Historial de importaciones
La bandeja con todas tus importaciones: filtra por estado, revisa los avisos de cada una y abre las recetas terminadas.
La pestaña Historial de Importar recetas es tu bandeja de importaciones. Reúne todo lo que has subido —en curso, terminado o fallido— para que no pierdas de vista ninguna receta. La abres en https://app.areacacao.com/importar-receta?tab=historial.
La antigua ruta /inbox redirige aquí automáticamente. Si tienes un enlace o marcador antiguo, seguirá funcionando.
Filtrar por estado
Arriba hay una fila de tarjetas que filtran la bandeja y, de paso, te dicen cuántas importaciones hay en cada estado:
- Todos — todas las importaciones.
- En cola — esperando a ser procesadas.
- Procesando — la IA las está leyendo ahora.
- Completado — terminadas y listas para abrir.
- Fallido — no se pudieron procesar.
Las canceladas siguen apareciendo bajo Todos, aunque no tienen tarjeta de filtro propia.
La tabla
Cada importación es una fila con cinco columnas:
| Columna | Qué muestra |
|---|---|
| Estado | En cola, Procesando, Completado, Fallido o Cancelado. Si la importación se escaló a procesado en segundo plano, verás la marca "escalado". |
| Archivo | El nombre del archivo que subiste. |
| Sub-codes | Avisos sobre lo que la IA encontró (ver más abajo). Un guion significa "sin avisos". |
| Creado | Hace cuánto se creó (por ejemplo, "hace 3min") y, si terminó, cuántos segundos tardó. |
| Acciones | Abrir receta o Cancelar, según el estado. |
Mientras haya importaciones en cola o procesándose, la bandeja se actualiza sola cada pocos segundos.
Avisos (sub-codes)
Los avisos te alertan de detalles que conviene revisar al abrir la receta. No siempre son errores: muchos solo indican algo que la IA no pudo resolver con total seguridad.
- Ingredientes no encontrados — algún ingrediente no se pudo mapear al catálogo; revísalo en el editor.
- Unidad ambigua — una unidad de medida no quedó clara y conviene confirmarla.
- Escalado a background — la importación tardó más de lo normal y se terminó de procesar en segundo plano.
- No es una receta — el documento no parecía una receta. Si es así, usa antes Verificar el tipo de documento.
- Generada desde texto — la receta se creó a partir de una descripción de texto, no de una imagen.
Acciones disponibles
- Abrir receta — aparece en las importaciones Completado. Te lleva al editor de recetas para revisar y guardar.
- Cancelar — aparece en las que están En cola o Procesando. Te pide confirmación ("¿Cancelar este job? Los créditos se reembolsarán automáticamente.") y, al confirmar, reembolsa los créditos. Mientras cancela, el botón muestra Cancelando….
- En las Fallido verás un resumen del error; pasa el cursor por encima para leerlo completo.
Estados vacíos
- Bandeja vacía: "Tu bandeja está vacía". Pulsa Importar imagen para empezar a subir.
- Filtro sin resultados: "Sin jobs en este estado". Cambia el filtro o importa una nueva receta para ver actividad.
Si la bandeja no cargara, verás "Error cargando bandeja"; vuelve a entrar en la pestaña para reintentar.
Verificar el tipo de documento
Comprueba con IA si un archivo es realmente una receta antes de procesarlo, y evita gastar créditos importando un documento que no lo es.
Confianza de la extracción
Qué tan segura está la IA de lo que ha leído, dónde lo ves y por qué no es lo mismo que la puntuación de validación de una receta.