Importar uma fotografia ou um PDF

Envie uma ou várias imagens ou PDF de receitas e deixe a IA convertê-los em receitas do seu receituário, passo a passo.

Este é o fluxo principal de Importar receitas: envia ficheiros e a IA extrai a receita. Encontra-se no cartão Fotografia ou PDF (com IA) do separador Enviar novo, em https://app.areacacao.com/import-recipe.

Antes de começar: créditos

Importar consome créditos, e há duas tarifas diferentes consoante o tipo de ficheiro:

Fotografia (JPG, PNG, WebP): 15 créditos.
PDF: 25 créditos.

No topo do separador verá o seu saldo (por exemplo, «120 de 300 disponíveis (plano Pro)») e, ao lado, as duas tarifas: «15 créditos por fotografia · 25 por PDF». O valor no ecrã é o que conta.

Se o seu saldo não chegar para importar uma fotografia, aparece junto às tarifas o botão «Obter mais créditos», que abre o fluxo para comprar um pacote de créditos ou mudar de plano. O mesmo botão é oferecido no aviso do lote quando o saldo não cobre todos os ficheiros que largou, e se um ficheiro falhar por ficar sem saldo durante o processamento.

Se o importador não estiver operacional, verá o aviso «O importador não está disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.» e o envio não será processado até voltar a estar disponível.

Na conta gratuita limitada (aquela em que a conta pode ficar quando o período experimental de 14 dias termina sem subscrição), cada receita importada conta para o limite de 5 receitas. Se já não tiver espaço, ao largar ficheiros verá o aviso «A sua conta gratuita permite até 5 receitas. Com um plano, não há limite.» com o botão Ver planos, e nada é enviado.

Passo a passo

Abra Importar receitas. Barra lateral → FORMULAÇÃO → Importar receitas, separador Enviar novo.
Envie os ficheiros. No cartão Fotografia ou PDF (com IA), arraste um ou vários para a zona que diz «Arraste uma ou várias imagens/PDF para aqui», ou clique para os selecionar. «Cada imagem ou PDF dá origem a uma receita independente. Pode enviar até 10 de uma vez.» Se largar vários, um aviso resume quantas receitas serão criadas e o custo total (por exemplo, «Vamos criar 3 receitas, uma por cada imagem. Vai custar ~45 créditos (3 × 15). Tem 120 disponíveis.»); se largar mais de 10, só são processados os 10 primeiros.
Aguarde o processamento. Cada ficheiro aparece em Importações em curso como um cartão que passa pelos estados: A comprimir → A enviar → Em fila → A processar → Pronta. Ao entrar na fila, verá quantos créditos foram reservados (por exemplo, «15 créditos reservados» numa fotografia; 25 num PDF).
Veja o resumo. Quando o cartão chega a Pronta, indica «Receita importada e guardada.» e quantas linhas convém rever («2 linhas por rever» ou «Nenhuma linha por rever»). Se reconhecer o tipo de recheio, indica-o («Tipo de recheio: Ganache»); se a receita não tiver tipo de recheio nem de chocolate, pergunta «O que está a formular?» com cinco botões (Ganache, Caramelo mole, Pâte de fruit, Praliné cremoso, Trufa boleada) e guarda o que escolher, para que a validação tenha intervalos ao abrir a receita.
Abra a receita. Clique em Abrir receita: a receita abre-se no editor de receitas com o painel de validação aberto, para rever as linhas assinaladas.

A receita fica guardada em As minhas receitas assim que a importação termina; não há nenhum botão «Guardar receita» neste ecrã. No editor, revê-a e corrige-a, e o editor guarda automaticamente.

Se o ficheiro não for uma receita

Antes de extrair o que quer que seja, a IA verifica que tipo de documento é. Se tiver a certeza de que é uma fatura, uma guia de remessa ou outro documento que não é uma receita, o cartão mostra «Isto não parece uma receita» com o motivo (por exemplo, «Detetámos que se trata de uma fatura. Não importámos o ficheiro e não lhe foi cobrado nenhum crédito.») e o botão Enviar outro ficheiro. Os créditos reservados são devolvidos na totalidade.

Uma lista de ingredientes sem passos é importada: conta como uma receita.

Se o ficheiro tiver várias receitas

Se a IA encontrar várias receitas no mesmo ficheiro, não as mistura: o cartão passa a Escolha a receita e mostra «Este ficheiro contém N receitas», com o nome de cada uma e quantos ingredientes e passos tem. Pode:

Escolher uma e clicar em Importar esta receita: só essa é criada.
Escolher O documento inteiro numa única receita e clicar em Importar o documento: cada receita do ficheiro entra como uma parte própria.
Clicar em Descartar se não quiser nenhuma.

A leitura já foi feita, por isso os créditos são cobrados mesmo que descarte. Se o ficheiro tiver mais receitas do que é possível ler de uma vez, a lista avisa: envie a que faltar num ficheiro à parte.

Formatos e limites de ficheiro

Formatos aceites: JPG, PNG, WebP e PDF.
Tamanho máximo: 20 MB por ficheiro.
Vários de uma vez: até 10 ficheiros por lote e, no máximo, 10 importações em curso ao mesmo tempo.

As imagens são comprimidas no seu navegador antes de serem enviadas; por isso, se o ficheiro for pesado, o cartão pode mostrar «→ comprimido para [tamanho]». É normal e não afeta a leitura da receita.

Estados de cada importação

Estado	O que está a acontecer
A aguardar	O ficheiro está na fila local; o processamento ainda não começou.
A comprimir	O tamanho da imagem está a ser reduzido no seu navegador.
A enviar	O ficheiro está a ser enviado para o servidor.
Em fila	Enviado e à espera de que a IA o leia.
A processar	A IA está a verificar o documento e a extrair a receita.
Escolha a receita	O ficheiro tem várias receitas e tem de escolher qual importar.
Pronta	Receita criada e guardada; já pode clicar em Abrir receita.
Não é uma receita	O documento não era uma receita; não foi importado nem cobrado.
Falhou	Algo correu mal; leia a mensagem de erro do cartão e clique em Tentar novamente.
Cancelada	Foi cancelada por si; os créditos são reembolsados.

Enquanto houver importações em fila ou a processar, o ecrã consulta o estado automaticamente de poucos em poucos segundos, por isso não precisa de recarregar. Se alguma linha precisar de atenção, o cartão indica-o depois de «avisos:» (por exemplo, «avisos: Fichas por escolher ou criar, Unidade por rever»); o significado de cada aviso está em Histórico de importações.

Cancelar, tentar novamente ou remover

Cancelar — aparece enquanto um cartão está Em fila ou A processar. Ao cancelar, os créditos reservados são reembolsados automaticamente.
Tentar novamente — aparece nos cartões Falhou. Volta a processar o mesmo ficheiro sem o enviar outra vez e reserva de novo os créditos (os da tentativa falhada já foram devolvidos).
Remover (o X do cartão) — apenas o retira da lista no ecrã; por si só, não cancela nem reembolsa nada. A importação continua no Histórico.

Para evitar abusos, depois de lhe terem sido reembolsadas 10 importações no mesmo dia (ficheiros que não eram receitas, que falharam ou que cancelou), as novas importações e as novas tentativas ficam bloqueadas até ao dia seguinte (UTC), com uma mensagem que o explica.

Conselhos para uma boa extração

Fotografia nítida, bem iluminada e sem reflexos: a IA lê melhor um texto legível.
Enquadre a receita completa — nome, ingredientes com quantidades e passos — no mesmo ficheiro ou num PDF de várias páginas.
Evite fundos com texto que não faça parte da receita: podem confundir a extração.
Uma receita por ficheiro dá o resultado mais limpo; se o ficheiro tiver várias, terá de escolher.

Erros frequentes

«Formato não suportado. Use JPG, PNG, WebP ou PDF.» — O ficheiro não é de um tipo aceite. Converta-o ou tire uma fotografia.
«Não foi possível enviar a imagem (HTTP [código])» — Falha de rede durante o envio. Tente novamente.
«Tem demasiadas importações em curso (máx. 10). Aguarde que as atuais terminem e tente novamente.» — Já há 10 importações em fila ou a processar.
«O importador não está disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.» — O serviço está temporariamente em baixo; aguarde e tente novamente.