Importer une photo ou un PDF

Importez une ou plusieurs images ou PDF de recettes et laissez l’IA les transformer en recettes de votre carnet, étape par étape.

C’est le parcours principal d’Importer des recettes : vous importez des fichiers et l’IA en extrait la recette. Il se trouve dans la carte Photo ou PDF (avec IA) de l’onglet Nouvel import, sur https://app.areacacao.com/import-recipe.

Avant de commencer : les crédits

L’import consomme des crédits, avec deux tarifs différents selon le type de fichier :

Photo (JPG, PNG, WebP) : 15 crédits.
PDF : 25 crédits.

En haut de l’onglet, vous voyez votre solde (par exemple, « 120 sur 300 disponibles (offre Pro) ») et, à côté, les deux tarifs : « 15 crédits par photo · 25 par PDF ». C’est ce chiffre à l’écran qui fait foi.

Si votre solde ne suffit pas pour importer une photo, le bouton « Obtenir plus de crédits » apparaît à côté des tarifs ; il ouvre le parcours d’achat d’un pack de crédits ou de passage à une offre supérieure. Le même bouton est proposé dans le message du lot quand votre solde ne couvre pas tous les fichiers déposés, et si un fichier échoue parce que votre solde s’épuise pendant le traitement.

Si l’importateur est indisponible, vous verrez le message « L’importateur n’est pas disponible pour le moment. Réessayez plus tard. » et l’import ne sera pas traité tant qu’il ne sera pas de nouveau disponible.

Avec le compte gratuit limité (celui auquel un compte peut passer quand l’essai de 14 jours se termine sans souscription), chaque recette importée compte dans la limite de 5 recettes. S’il ne vous reste plus de place, déposer des fichiers affiche le message « Votre compte gratuit permet jusqu’à 5 recettes. Avec une offre payante, il n’y a pas de limite. » avec le bouton Voir les offres, et rien n’est importé.

Pas à pas

Ouvrez Importer des recettes. Barre latérale → FORMULATION → Importer des recettes, onglet Nouvel import.
Importez les fichiers. Dans la carte Photo ou PDF (avec IA), glissez-en un ou plusieurs sur la zone « Glissez une ou plusieurs images/PDF ici », ou cliquez pour les sélectionner. « Chaque image ou PDF devient une recette distincte. Vous pouvez en importer jusqu’à 10 à la fois. » Si vous en déposez plusieurs, un message résume combien de recettes seront créées et le coût total (par exemple, « Nous allons créer 3 recettes, une par image. Coût : environ 45 crédits (3 × 15). Vous en avez 120 disponibles. ») ; si vous en déposez plus de 10, seuls les 10 premiers sont traités.
Attendez le traitement. Chaque fichier apparaît sous Imports en cours sous forme de carte qui passe par ses statuts : Compression → Envoi → En file d’attente → Traitement → Prête. À la mise en file d’attente, vous voyez combien de crédits ont été réservés (par exemple, « 15 crédits réservés » pour une photo ; 25 pour un PDF).
Consultez le résumé. Quand la carte atteint Prête, elle indique « Recette importée et enregistrée. » et combien de lignes il vaut mieux vérifier (« 2 lignes à vérifier » ou « Aucune ligne à vérifier »). Si elle reconnaît le type de garniture, elle l’indique (« Type de garniture : Ganache ») ; si la recette n’a ni type de garniture ni type de chocolat, elle demande « Que formulez-vous ? » avec cinq boutons (Ganache, Caramel mou, Pâte de fruits, Praliné crémeux, Truffe roulée) et enregistre celui que vous choisissez, pour que la validation dispose de plages à l’ouverture.
Ouvrez la recette. Cliquez sur Ouvrir la recette : elle s’ouvre dans l’éditeur de recettes avec le panneau de validation déplié, pour que vous vérifiiez les lignes signalées.

La recette est enregistrée dans Mes recettes dès que l’import se termine ; il n’y a aucun bouton « Enregistrer la recette » sur cet écran. Dans l’éditeur, vous la vérifiez et la corrigez, et l’éditeur enregistre tout seul.

Si le fichier n’est pas une recette

Avant d’extraire quoi que ce soit, l’IA vérifie de quel type de document il s’agit. Si elle est sûre que c’est une facture, un bon de livraison ou un autre document qui n’est pas une recette, la carte affiche « Cela ne ressemble pas à une recette » avec le motif (par exemple, « Nous avons détecté qu’il s’agit d’une facture. Nous ne l’avons pas importé et aucun crédit ne vous a été facturé. ») et le bouton Importer un autre fichier. Les crédits réservés sont intégralement rendus.

Une liste d’ingrédients sans étapes est bien importée : elle compte comme une recette.

Si le fichier contient plusieurs recettes

Si l’IA trouve plusieurs recettes dans le même fichier, elle ne les mélange pas : la carte passe à Choisir la recette et affiche « Ce fichier contient N recettes », avec le nom de chacune et son nombre d’ingrédients et d’étapes. Vous pouvez :

En choisir une et cliquer sur Importer cette recette : seule celle-ci est créée.
Choisir Tout le document en une seule recette et cliquer sur Importer le document : chaque recette du fichier devient une partie distincte.
Cliquer sur Abandonner si vous n’en voulez aucune.

La lecture a déjà été faite : les crédits sont donc facturés même si vous abandonnez. Si le fichier contient plus de recettes qu’il n’est possible d’en lire en une fois, la liste le signale : importez celle qui manque dans un fichier séparé.

Formats et limites de fichier

Formats acceptés : JPG, PNG, WebP et PDF.
Taille maximale : 20 Mo par fichier.
Plusieurs à la fois : jusqu’à 10 fichiers par lot et, au maximum, 10 imports en cours en même temps.

Les images sont compressées dans votre navigateur avant l’envoi : si votre fichier est trop lourd, la carte peut afficher « → compressé à [taille] ». C’est normal et cela n’affecte pas la lecture de la recette.

Statuts de chaque import

Statut	Ce qui se passe
En attente	Le fichier est dans la file locale ; le traitement n’a pas encore commencé.
Compression	Le poids de l’image est réduit dans votre navigateur.
Envoi	Le fichier est en cours d’envoi au serveur.
En file d’attente	Envoyé et en attente de lecture par l’IA.
Traitement	L’IA vérifie le document et extrait la recette.
Choisir la recette	Le fichier contient plusieurs recettes et vous devez choisir laquelle importer.
Prête	Recette créée et enregistrée ; vous pouvez cliquer sur Ouvrir la recette.
Pas une recette	Le document n’était pas une recette ; il n’a été ni importé ni facturé.
Échec	Un problème est survenu ; lisez le message d’erreur de la carte et cliquez sur Réessayer.
Annulée	Vous l’avez annulé ; les crédits sont remboursés.

Tant que des imports sont en file d’attente ou en traitement, l’écran actualise automatiquement leur statut à quelques secondes d’intervalle : inutile de recharger. Si une ligne demande votre attention, la carte l’indique après « avertissements : » (par exemple, « avertissements : Fiches à choisir ou à créer, Unité à vérifier ») ; la signification de chaque avertissement est détaillée dans Historique des imports.

Annuler, réessayer ou retirer

Annuler — apparaît tant qu’une carte est En file d’attente ou en Traitement. En cas d’annulation, les crédits réservés sont remboursés automatiquement.
Réessayer — apparaît sur les cartes en Échec. Le même fichier est retraité sans être renvoyé, et ses crédits sont de nouveau réservés (ceux de la tentative échouée ont déjà été rendus).
Retirer (le X de la carte) — la retire seulement de la liste à l’écran ; à lui seul, il n’annule ni ne rembourse rien. L’import reste dans l’Historique.

Pour éviter les abus, une fois que 10 imports vous ont été remboursés dans la même journée (fichiers qui n’étaient pas des recettes, en échec ou que vous avez annulés), les nouveaux imports et les nouvelles tentatives sont bloqués jusqu’au lendemain (UTC), avec un message qui l’explique.

Conseils pour une bonne extraction

Une photo nette, bien éclairée et sans reflets : l’IA lit mieux un texte lisible.
Cadrez la recette complète — nom, ingrédients avec quantités et étapes — dans le même fichier ou dans un PDF de plusieurs pages.
Évitez les arrière-plans contenant du texte étranger à la recette : ils peuvent perturber l’extraction.
Une recette par fichier donne le résultat le plus propre ; si le fichier en contient plusieurs, vous devrez choisir.

Erreurs fréquentes

« Format non pris en charge. Utilisez JPG, PNG, WebP ou PDF. » — Le fichier n’est pas d’un type accepté. Convertissez-le ou prenez une photo.
« Impossible d’envoyer l’image (HTTP [code]) » — Problème réseau pendant l’envoi. Réessayez.
« Vous avez trop d’imports en cours (10 max.). Attendez que ceux en cours se terminent, puis réessayez. » — 10 imports sont déjà en file d’attente ou en traitement.
« L’importateur n’est pas disponible pour le moment. Réessayez plus tard. » — Le service est momentanément indisponible ; patientez et réessayez.