Importverlauf
Die Liste mit all deinen Foto- und PDF-Importen: Filtere nach Status, prüf die Hinweise zu jedem Import und öffne die fertigen Rezepte.
Der Tab Verlauf von Rezepte importieren ist deine Importliste. Er versammelt alles, was du als Foto oder PDF hochgeladen hast (laufend, fertig oder fehlgeschlagen), damit dir kein Rezept verloren geht. Du öffnest ihn unter https://app.areacacao.com/import-recipe?tab=history.
Der alte Pfad /inbox und der alte Link ?tab=historial führen automatisch hierher. Wenn du einen alten Link oder ein altes Lesezeichen hast, funktioniert es weiter. Importe aus CSV oder Excel werden in dieser Liste nicht aufgeführt.
Nach Status filtern
Oben steht eine Reihe von Karten, die die Liste filtern und dir nebenbei sagen, wie viele Importe es in jedem Status gibt:
- Alle: alle Importe.
- In der Warteschlange: warten auf die Verarbeitung.
- Wird verarbeitet: Die KI liest sie gerade.
- Abgeschlossen: fertig, das Rezept ist schon angelegt.
- Fehlgeschlagen: konnten nicht verarbeitet werden.
- Kein Rezept: Das Dokument war kein Rezept und wurde nicht importiert.
Abgebrochene Importe und solche, bei denen du ein Rezept wählen musst (Rezept wählen), erscheinen unter Alle, haben aber keine eigene Filterkarte.
Die Tabelle
Jeder Import ist eine Zeile mit vier Spalten:
| Spalte | Was sie zeigt |
|---|---|
| Status | In der Warteschlange, Wird verarbeitet, Rezept wählen, Abgeschlossen, Fehlgeschlagen, Kein Rezept oder Abgebrochen. Darunter die Hinweise zum Import, falls es welche gibt (siehe weiter unten). Wurde der Import zur Verarbeitung in den Hintergrund verschoben, siehst du die Markierung „↑ im Hintergrund“. Bei Dokumenten, die kein Rezept waren, kann der Titel erscheinen, den die KI im Dokument gelesen hat. |
| Datei | Der Name der Datei, die du hochgeladen hast. |
| Erstellt | Wie lange es her ist, dass der Import angelegt wurde (zum Beispiel „vor 3 Min.“); ab einer Woche das Datum. |
| Aktionen | Die Schaltflächen, die je nach Status verfügbar sind. |
Solange Importe in der Warteschlange stehen oder verarbeitet werden, aktualisiert sich die Liste alle paar Sekunden von selbst, und auch, wenn du zum Browser-Tab zurückkehrst. Hast du viele Importe, klicke am Ende der Liste auf Mehr laden.
Hinweise
Die Hinweise machen dich auf Details aufmerksam, die du beim Öffnen des Rezepts prüfen solltest. Es sind nicht immer Fehler: Oft zeigen sie nur, dass die KI etwas nicht mit völliger Sicherheit klären konnte.
- Datenblätter auswählen oder anlegen: Eine Zeile wurde mit keinem Datenblatt des Katalogs verknüpft, oder es kommen mehrere Datenblätter infrage; wähl es aus oder leg es im Editor an.
- Einheit nicht eindeutig: Eine Maßeinheit war nicht klar, und du solltest sie bestätigen.
- Einheit prüfen: Eine Zeile enthielt ein Maß oder eine Menge, die die App deuten musste (ein Haushaltsmaß, ein durchgestrichener Wert …); kontrollier sie.
- Zeile ohne Menge: Im Original fehlte die Menge einer Zeile; trag sie im Editor ein.
- Aus Text erzeugt: Das Rezept wurde aus einer Textbeschreibung angelegt, nicht aus einem Bild.
Verfügbare Aktionen
- Rezept öffnen: erscheint bei Importen mit Abgeschlossen. Führt dich in den Rezepteditor, mit geöffnetem Prüfbereich.
- Rezept wählen: erscheint bei Importen mit Rezept wählen: Die Datei enthielt mehrere Rezepte, und es öffnet sich die Liste, aus der du wählst, welches importiert wird (oder das ganze Dokument als ein Rezept).
- Abbrechen: erscheint bei Importen In der Warteschlange oder Wird verarbeitet. Fragt nach einer Bestätigung („Diesen Import abbrechen? Die Credits werden automatisch erstattet.“) und erstattet nach der Bestätigung die Credits. Während des Abbrechens zeigt die Schaltfläche Wird abgebrochen ….
- Erneut versuchen: erscheint bei Fehlgeschlagen: Verarbeitet die Datei erneut, ohne sie noch einmal hochzuladen, und reserviert ihre Credits wieder. Daneben siehst du eine Kurzfassung des Fehlers; fahr mit der Maus darüber, um sie vollständig zu lesen.
- Löschen: erscheint bei allen abgeschlossenen Importen (auch bei denen, bei denen du ein Rezept wählen musst). Fragt nach einer Bestätigung („Diesen Eintrag aus dem Verlauf löschen?“) und entfernt die Zeile aus der Liste.
Leere Zustände
- Leere Liste: „Deine Importliste ist leer“. Klicke auf Bild importieren, um zum Tab Neu hochladen zurückzukehren.
- Filter ohne Ergebnisse: „Keine Importe mit diesem Status“. Ändere den Filter oder importiere ein neues Rezept, um Aktivität zu sehen.
Lädt die Liste nicht, siehst du „Fehler beim Laden der Importliste“; öffne den Tab erneut, um es noch einmal zu versuchen.
Rezept per URL importieren
Noch nicht verfügbar: wie der Import per URL funktionieren wird (den Link zu einem veröffentlichten Rezept einfügen und es als bearbeitbaren Entwurf bekommen), sobald er aktiviert ist.
Erkennungssicherheit
Wie dir die App zeigt, was die KI gut gelesen hat und was du prüfen solltest, und warum das nicht dasselbe ist wie das Prüfergebnis eines Rezepts.