Importare una foto o un PDF

Carica una o più immagini o PDF di ricette e lascia che l’IA le trasformi in ricette del tuo ricettario, passo dopo passo.

Questo è il flusso principale di Importa ricette: carichi i file e l’IA estrae la ricetta. Si trova nel riquadro Foto o PDF (con l’IA) della sezione Nuovo caricamento, in https://app.areacacao.com/import-recipe.

Prima di iniziare: crediti

L’importazione consuma crediti, con due tariffe diverse a seconda del tipo di file:

Foto (JPG, PNG, WebP): 15 crediti.
PDF: 25 crediti.

In alto nella sezione vedi il tuo saldo (per esempio «120 di 300 disponibili (piano Pro)») e, accanto, le due tariffe: «15 crediti per foto · 25 per PDF». Fa fede la cifra mostrata a schermo.

Se il saldo non basta per importare una foto, accanto alle tariffe compare il pulsante «Ottieni più crediti», che apre il flusso per acquistare un pacchetto di crediti o passare a un piano superiore. La stessa opzione è proposta nell’avviso del lotto quando il saldo non copre tutti i file che hai trascinato, e se un file non va a buon fine perché hai esaurito il saldo durante l’elaborazione.

Se l’importatore non fosse operativo, vedrai l’avviso «L’importazione non è disponibile al momento. Riprova più tardi.» e il caricamento non verrà elaborato finché il servizio non tornerà disponibile.

Nell’account gratuito limitato (quello che può restare quando la prova di 14 giorni termina senza sottoscrivere un piano), ogni ricetta importata conta per il limite di 5 ricette. Se non hai più spazio, quando trascini i file vedrai l’avviso «Il tuo account gratuito consente fino a 5 ricette. Con un piano non ci sono limiti.» con il pulsante Visualizza i piani, e non viene caricato nulla.

Passo dopo passo

Apri Importa ricette. Barra laterale → FORMULAZIONE → Importa ricette, sezione Nuovo caricamento.
Carica i file. Nel riquadro Foto o PDF (con l’IA), trascinane uno o più sull’area con la scritta «Trascina qui una o più immagini/PDF», oppure fai clic per selezionarli. «Ogni immagine o PDF diventa una ricetta a sé. Puoi caricarne fino a 10 alla volta.» Se ne trascini più di uno, un avviso riepiloga quante ricette verranno create e il costo totale (per esempio «Creeremo 3 ricette, una per ogni immagine. Costerà circa 45 crediti (3 × 15). Ne hai 120 disponibili.»); se ne trascini più di 10, vengono elaborati i primi 10.
Attendi l’elaborazione. Ogni file compare in Importazioni in corso come un riquadro che passa attraverso i suoi stati: Compressione → Caricamento → In coda → Elaborazione → Pronta. Quando entra in coda vedi quanti crediti sono stati riservati (per esempio «15 crediti riservati» per una foto; 25 per un PDF).
Controlla il riepilogo. Quando il riquadro arriva a Pronta, mostra «Ricetta importata e salvata.» e quante righe conviene verificare («2 righe da verificare» o «Nessuna riga da verificare»). Se riconosce il tipo di ripieno, lo indica («Tipo di ripieno: Ganache»); se la ricetta non ha un tipo di ripieno né di cioccolato, ti chiede «Cosa stai formulando?» con cinque pulsanti (Ganache, Caramello morbido, Pâte de fruits, Pralinato cremoso, Tartufo di cioccolato) e salva quello che scegli, così la validazione ha degli intervalli quando la apri.
Apri la ricetta. Fai clic su Apri ricetta: si apre nell’editor delle ricette con il pannello di validazione espanso, così puoi verificare le righe segnalate.

La ricetta viene salvata in Le mie ricette non appena l’importazione termina; in questa schermata non c’è un pulsante «Salva ricetta». Nell’editor la verifichi e la correggi, e l’editor salva in automatico.

Se il file non è una ricetta

Prima di estrarre qualsiasi cosa, l’IA controlla di che tipo di documento si tratta. Se è sicura che sia una fattura, un documento di trasporto (DDT) o un altro documento che non è una ricetta, il riquadro mostra «Questa non sembra una ricetta» con il motivo (per esempio «Abbiamo rilevato che si tratta di una fattura. Non è stato importato nulla e non ti è stato addebitato alcun credito.») e il pulsante Carica un altro file. I crediti riservati vengono restituiti per intero.

Un elenco di ingredienti senza procedimento viene invece importato: conta come ricetta.

Se il file contiene più ricette

Se l’IA trova più ricette nello stesso file, non le mescola: il riquadro passa a Scegli la ricetta e mostra «Questo file contiene N ricette», con il nome di ciascuna e il numero di ingredienti e passaggi. Puoi:

Sceglierne una e fare clic su Importa questa ricetta: viene creata solo quella.
Scegliere Tutto il documento in un’unica ricetta e fare clic su Importa il documento: ogni ricetta del file entra come parte a sé.
Fare clic su Scarta se non ne vuoi nessuna.

La lettura è già stata fatta, quindi i crediti vengono addebitati anche se scarti. Se il file contiene più ricette di quante se ne possano leggere in una volta, l’elenco lo segnala: carica quella mancante in un file a parte.

Formati e limiti dei file

Formati accettati: JPG, PNG, WebP e PDF.
Dimensione massima: 20 MB per file.
Più file alla volta: fino a 10 file per lotto e al massimo 10 importazioni in corso contemporaneamente.

Le immagini vengono compresse nel browser prima del caricamento, quindi se il tuo file è troppo pesante il riquadro può mostrare «→ compresso a [dimensione]». È normale e non influisce sulla lettura della ricetta.

Stati di ogni importazione

Stato	Cosa sta succedendo
In attesa	Il file è in coda in locale, l’elaborazione non è ancora iniziata.
Compressione	Il peso dell’immagine viene ridotto nel browser.
Caricamento	Il file viene inviato al server.
In coda	Caricato e in attesa di essere letto dall’IA.
Elaborazione	L’IA sta controllando il documento ed estraendo la ricetta.
Scegli la ricetta	Il file contiene più ricette e devi scegliere quale importare.
Pronta	Ricetta creata e salvata; ora puoi fare clic su Apri ricetta.
Non è una ricetta	Il documento non era una ricetta; non è stato importato né addebitato.
Non riuscita	Qualcosa è andato storto; leggi il messaggio di errore nel riquadro e fai clic su Riprova.
Annullata	L’hai annullata tu; i crediti vengono rimborsati.

Finché ci sono importazioni in coda o in elaborazione, la schermata controlla lo stato in automatico ogni pochi secondi, quindi non serve ricaricare. Se qualche riga richiede attenzione, il riquadro lo indica dopo «avvisi:» (per esempio «avvisi: Schede da scegliere o creare, Unità da verificare»); il significato di ogni avviso è spiegato in Cronologia delle importazioni.

Annullare, riprovare o rimuovere

Annulla — compare mentre un riquadro è In coda o in Elaborazione. Quando annulli, i crediti riservati vengono rimborsati automaticamente.
Riprova — compare nei riquadri Non riuscita. Rielabora lo stesso file senza ricaricarlo e riserva di nuovo i suoi crediti (quelli del tentativo non riuscito sono già stati restituiti).
Rimuovi (la X del riquadro) — la toglie soltanto dall’elenco a schermo; di per sé non annulla né rimborsa nulla. L’importazione resta nella Cronologia.

Per evitare abusi, quando ti sono già state rimborsate 10 importazioni nello stesso giorno (file che non erano ricette, non riusciti o che hai annullato), le nuove importazioni e i nuovi tentativi vengono bloccati fino al giorno successivo (UTC), con un messaggio che lo spiega.

Consigli per una buona estrazione

Foto nitida, ben illuminata e senza riflessi: l’IA legge meglio un testo leggibile.
Inquadra la ricetta completa — nome, ingredienti con quantità e procedimento — nello stesso file o in un PDF di più pagine.
Evita sfondi con testo che non fa parte della ricetta: possono confondere l’estrazione.
Una ricetta per file dà il risultato più pulito; se il file ne contiene più di una, dovrai scegliere.

Errori frequenti

«Formato non supportato. Usa JPG, PNG, WebP o PDF.» — Il file non è di un tipo accettato. Convertilo o scatta una foto.
«Impossibile caricare l’immagine (HTTP [codice])» — Errore di rete durante il caricamento. Riprova.
«Hai troppe importazioni in corso (max 10). Attendi che finiscano quelle attuali e riprova.» — Ci sono già 10 importazioni in coda o in elaborazione.
«L’importazione non è disponibile al momento. Riprova più tardi.» — Il servizio è temporaneamente non disponibile; attendi e riprova.