Öffentliche Rezeptseite
Veröffentliche dein Rezept auf einer ansprechenden Seite mit Diagrammen, Qualitäts-Badge und Tipps; die Kosten bleiben immer privat.
Was ist das?
Die öffentliche Seite ist eine schreibgeschützte Ansicht deines Rezepts unter https://app.areacacao.com/r/<id>, die jede Person ohne Konto öffnen kann. Sie ist zugleich deine Visitenkarte und eine kleine Demo dessen, was AreaCacao kann: Sie zeigt das Rezept mit Diagrammen und einem Qualitäts-Badge und lädt alle, die sie ansehen, ein, eigene Rezepte zu erstellen.
Sie ist in allen Tarifen kostenlos.
Was sie zeigt
- Einen Kopfbereich mit der Herkunft des Rezepts (Füllung, Schokolade oder Handwerksrezept), Name, Typ, Kakaoanteil und Gesamtgewicht.
- Ein Qualitäts-Badge, passend zum Rezepturtyp:
- Mit dem Formulator erstellte Füllungen → Prüfergebnis von 0 bis 100 mit dem Etikett Mit KI geprüft.
- Schokolade → Siegel Geprüfte Rezeptur (ohne Zahl: Die Rezeptur ist deterministisch).
- Von Hand erstellte oder importierte Rezepte → kein Badge.
- Tipps vom Chocolatier: bis zu zwei kurze Ratschläge aus den Anmerkungen, die der Formulator mit dem Rezept speichert (von Hand erstellte Rezepte haben keine). Sie werden automatisch bereinigt: Nie erscheinen E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Beträge oder Hinweise auf Kosten, Preise oder Lieferanten, und auch keine Ratschläge mit Fristen zu Haltbarkeit oder Lagerung.
- Diagramme: Zusammensetzung nach Zutat und Nährwerte (Schätzung je 100 g: Verteilung der Makronährstoffe, Brennwert, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiß, Ballaststoffe und Salz).
- Zusammensetzung des Rezepts, mit Menge und Prozentanteil jeder Zutat (nach Teilen, wenn das Rezept welche hat).
- Zubereitung Schritt für Schritt.
- Allergene (EU 1169/2011): die enthaltenen und die Spuren.
- Dein Name als Urheber (Erstellt von …), wenn du ihn eingeschaltet lässt (siehe unten). Deine E-Mail-Adresse wird nie angezeigt.
Die Kosten pro Zutat erscheinen nie auf der öffentlichen Seite. Die Seite zeigt nur Zusammensetzung, Nährwerte, Allergene, Badge und Tipps: niemals Einkaufspreise, Lieferanten oder die Kosten deines Rezepts.
So veröffentlichst du
Öffne den Tab „Öffentlicher Link“
Im Editor über das Menü ⋮ → Teilen, Tab Öffentlicher Link.
Schalte „Öffentliches Rezept“ ein
Schalte Öffentliches Rezept ein. Die App erstellt unter Öffentlicher Link einen Link in der Form https://app.areacacao.com/r/<id>. Klick auf Link kopieren, um ihn mitzunehmen, oder auf Öffentliche Seite ansehen, um sie in einem neuen Tab zu öffnen.
Entscheide, ob dein Name erscheint
Der Schalter Deinen Namen anzeigen steuert, ob dein Name als Urheber auf der Seite erscheint. Er ist eingeschaltet: Schalte ihn aus, wenn du das Rezept lieber ohne deinen Namen veröffentlichst. Auch wenn er eingeschaltet bleibt, wird deine E-Mail-Adresse nie angezeigt.
Nimm die Veröffentlichung zurück, wann du willst
Um das Rezept aus der Öffentlichkeit zu nehmen, geh zurück in den Tab und schalte Öffentliches Rezept aus. Der Link funktioniert sofort nicht mehr: Wer ihn öffnet, sieht die Fehlerseite Diese Seite gibt es nicht.
Hast du den Link mit jemandem geteilt, der ihn nicht haben sollte, nutze im selben Tab Neue URL erstellen (die alte wird ungültig): Nach der Bestätigung entsteht eine neue Kennung, und der alte Link funktioniert nicht mehr.
Die Sprache der Seite
Die öffentliche Seite erscheint in der Sprache der Person, die sie öffnet: in der Sprache, die sie zuvor in AreaCacao gewählt hat, oder sonst in der ersten Sprache ihres Browsers, die die App unterstützt. Die Sprachen sind Spanisch, Englisch, Französisch, brasilianisches Portugiesisch, europäisches Portugiesisch, Italienisch und Deutsch; fragt der Browser keine davon an, erscheint die Seite auf Englisch. Wer sie liest, kann die Sprache außerdem über die Auswahl in der oberen Leiste wechseln (auf Bildschirmen ab Tablet-Größe). Siehst du dir als Urheber deinen Link in der Vorschau an, ändert ein Sprachwechsel auf der öffentlichen Seite nicht die Sprache deiner App.
Die Texte der Seite (Titel, Schaltflächen, Allergene, Namen der Katalogzutaten) wechseln die Sprache; was du selbst geschrieben hast (Name des Rezepts, Zubereitung, Namen der Teile), erscheint so, wie du es geschrieben hast.
Suchmaschinen und Vorschau in sozialen Netzwerken
Die Seite ist zum Weitergeben gemacht:
- Sie ist für Suchmaschinen (Google und ähnliche) indexierbar und steht in der Sitemap von AreaCacao.
- Fügst du den Link in sozialen Netzwerken oder Messengern ein, entsteht eine ansprechende Vorschau (Bild, Titel und Beschreibung) mit dem AreaCacao-Logo und dem Qualitäts-Badge.
In meine Rezepte kopieren (Registrierungshürde)
Wer deine Seite öffnet, sieht oben und am Ende je einen Handlungsaufruf:
- Hat die Person schon ein Konto und ist angemeldet, heißt die Schaltfläche In meine Rezepte kopieren: Sie erhält sofort eine bearbeitbare Kopie in ihrem Konto, benannt mit dem Rezeptnamen und dem Zusatz (Kopie aus geteiltem Rezept), und die Kopie öffnet sich im Editor.
- Hat sie kein Konto, heißen die Schaltflächen Konto erstellen (oben) und Eigene erstellen (am Ende). Sie führen zu einer sanften Registrierungshürde: Die Person legt ein Konto an, und wenn sie angemeldet (innerhalb der nächsten 30 Minuten) auf die Seite zurückkehrt, wird das Rezept automatisch in ihr Konto kopiert. Die Absicht zu kopieren geht unterwegs nicht verloren.